Проверено

Warszawa / Варшава, Польша

19:49 May 13 2013 Aleja Zieleniecka, Warsaw, Poland

Warszawa / Варшава, Польша Warszawa / Варшава, Польша Warszawa / Варшава, Польша
Подробное описание
Название: Pomnik Żołnierzy Radzieckich
Адрес: Aleja Zieleniecka, Warszawa
Описание и фото - по ссылкам:
Памятник Героям Красной Армии на главной аллее Скарышевского парка был воздвигнут в 1946 г. и увековечил память 26 солдат, погибших 13 сентября 1944 г. в районе теперешней Площади Вашингтона (Rondo Waszyngtona). Над их общей могилой и возвышался этот строгий монумент из песчаника. Проект принадлежал майору А.Ненько.
С тыльной стороны высечены стихи польского поэта Тадеуша Кубяка. В вольном переводе они звучат так:

Земля, с которой уже не вернусь,
Земля, на которой я пал,
Здравствуй!
Прощай, Город.
За камень с твоих мостовых,
за кирпич,
за то, что Волга - Висле,
а Висла - Волге отдала б
Последние капли своей воды,
Так, как я Тебе - всю свою кровь.

В 1968 году останки павших героев были перенесены в мавзолей на ул. Жвирки и Вигуры. Там похоронены 21 688 красноармейцев.
Достоверность: UP DOWN 0

Дополнительные cообщения

Warszawa / Варшава, Польша

11:33 Apr 29, 2012

Plac Zielony, Warszawa, Poland, 3.02 Kms

Warszawa / Варшава, Польша

19:33 May 16, 2013

Żwirki i Wigury, Warsaw, Poland, 6.12 Kms

Cieciszew / Цецишев, Польша

15:18 Aug 04, 2013

Droga Wojewódzka 868, 05-520 Cieciszew, Poland, 21.48 Kms

Jesówka / Есувка, Польша

19:10 Aug 01, 2013

Jesówka, Poland, 21.89 Kms

Białobrzegi / Бялобжеги, Польша

13:36 Jul 29, 2013

Starych Dębów, 05-126, Poland, 23.04 Kms