Подробное описание

Название места: 兀ノ端公園 / Парк Хагэ-но Хана
Памятник в Мацунами

Адрес ближайшего строения (жилой дом): 石川県鳳珠郡能登町布浦エ５７
Ishikawa-ken, Hosu-gun, Noto-cho, Nunoura E 57

Описание Посольства России (ссылка 2 и 3):
7.10. Место первоначального захоронения (1905 г.) – эксгумации (1909 г. - см. ссылки 4 и 5) праха неопознанного российского военного моряка, погибшего в Цусимском сражении.
Памятник, установленный в 1981 году на кладбище Мацунами, был сооружен на частные пожертвования очевидца событий 1905 года г-на Сёити НИСИ (1894-1995). Как следует из архивных документов, тело россиянина было обнаружено на побережье Нуноура (уезд Судзу, д.Мокуро) 6 июля 1905 года. При погибшем были найдены курительная трубка, три пятирублевых монеты и серебряный крестик. На россиянине был спасательный жилет и мундир темного цвета, на котором имелась награда (значок?). Возраст погибшего: около 30 лет.

Фото и описание предоставлены van-kabumoto (см. ссылку 1):

1. Вход на кладбище со стороны прибрежной дороги. Ориентир – украшенный фигурками и ракушками домик справа от дороги (если ехать с севера), он там один такой по дороге.
2. Вид на кладбище со стороны прибрежной дороги.
3. Памятник. Иероглиф 忠 означает «верность». Такие же камни ставят в честь японских солдат, не вернувшихся с войны. Этот камень отличает только добавленный крест и стена с рисунком позади.
4. Рисунок на специально поставленной бетонной стене. Надпись сверху: 日本海大海戰 «Большое морское сражение в Японском море». Надпись сбоку: 明治三十八年五月二十七日 «27 мая 1905 г.». Краска уже сильно облупилась, но можно распознать изображённое море, полузатопленный корабль внизу и вереницу уходящих кораблей. Заметим, что российского флага в уголке на фотографиях на сайте посольства нет. Видимо, он был пририсован в последние годы.
5. Вид на кладбище по стороны сельской дороги. От дороги вдоль моря само кладбище плохо видно и его легко проскочить, поэтому проще подъехать по параллельной дороге через жилой район.
6. Позади кладбища на холме когда-то был поставлен буддийский храм богини милосердия Симидзу Каннон. Сейчас он заброшен и почти развалился. Строение на вершине горы снесено, достаивают своё только эти ворота.